Since the Creators (likely all of them in their natural state would be aware of everything that happens inside the Galaxy

 It would be much like if you had a 50,000 acre Ranch and you went out on a horse or ATV or Jeep or truck you could see what is happening on literally ANY location on your ranch or Farm. Likewise anyone who wants to know anything about what is happening that day anywhere can easily find out if they want to.

So, in some of the ways I write about the Creators it is too anthropomorphized in some ways. However, I do this so they are more easy to relate to.

Otherwise how are you going to relate to a being whose feeding state 24 hours a day is a sun or a star (or in the Case of the Royal Family who owns the Galaxy because they built it thousands or millions of Suns and Stars and nebula and all the rest.)

That's right. It would be a bridge too far for most humans to think in terms of how Stars and Suns relate to the galaxy that they actually live in.