Kenning actually means a certain type of phrase used in certain types of situations

So, it doesn't just mean "The whales Road" it means many different types of phrases that have a similar effect on people as calling the Ocean "The whales Road".

So, the title in the following link was before I fully understood this:

• Old English "Kenning" means "Whales Road" or the Sea