This is a picture of Saint Germain painted by Charles Sindelar who was a friend of Mr. Ballard's

 I think the words written likely are: "As above so below and

As below so Above"  (in another language)

Which denotes that heaven and Earth are connected 24 hours a day everywhere on earth and likely throughout the whole Galaxy as well. 

Mr.  Ballard passed away in 1939 and Began The "I AM" Activity  which is also known as the Saint Germain Foundation.