TOKYO — The operator of the Fukushima Daiichi nuclear power plant stood ready Thursday to inject boric acid into one of its most heavily damaged reactors after it found steam emanating from the reactor building. The preventive measure would stave off sustained nuclear reactions in the reactor’s damaged core, though officials stressed that such reactions were a remote possibility.