ANTAKYA, Turkey — At 1 a.m. last Sunday, in the farming town of Surgu, about six hours away from here, a mob formed at the Evli family’s door.